ü\Óü¿Æ¼¼Íø

 ÕÒ»ØÃÜÂë
 Á¢¼´×¢²á
mito
²é¿´: 4750|»Ø¸´: 6

¡¶Ð»¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡·¶ùͯӢÎĻ汾ºÏ¼¯13±¾

[¸´ÖÆÁ´½Ó]

8Íò

Ö÷Ìâ

608

»ØÌû

27Íò

»ý·Ö

¹ÜÀíÔ±

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

»ý·Ö
275170
QQ
·¢±íÓÚ 2016-9-28 08:15:53 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã |ÔĶÁģʽ
¡¾×ÊÁÏÃû³Æ¡¿:¡¶Ð»¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡·¶ùͯӢÎĻ汾ºÏ¼¯13±¾
¡¾×ÊÁÏÃèÊö¡¿:

л¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹ (Sheldon Alan Silverstein, 1932Äê9ÔÂ25ÈÕ¡ª¡ª1999Äê5ÔÂ9ÈÕ)£¬Ò»Î»ÏíÓþÊÀ½çµÄÒÕÊõÌì²Å£¬¼¯Ê«ÈË¡¢²å»­¼Ò¡¢¾ç×÷¼Ò¡¢×÷Çú¼Ò¡¢Ïç´å¸èÊÖÓÚÒ»Éí¡£±ÊÃûΪл¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡£ÔÚËûµÄһЩ¶ùͯÎÄѧ×÷Æ·ÖУ¬Ëû×Ô³ÆÎªÐ»¶û±ÈÊåÊ壨Uncle Shelby£©£¬Í¬Ê±£¬ËûÔÚ²¿·Ö¿¨Í¨×÷Æ·ÖеÄÇ©ÃûÓõÄÊÇS¡¤S¡£


л¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄ×÷Æ·Ó°ÏìÁ¦Ö®ÉîÔ¶ÁîÈË³ÆÆæ¡ª¡ª×÷Æ·ÏúÁ¿³¬¹ý1.8Òڲᣬ33ÖÖÎÄ×Ö·çÃÒÈ«Çò£¬ÄÒÀ¨ÃÀ¹ú°ËÏîÄê¶ÈͼÊé´ó½±£¬Ôø¾­Á¬Ðø182ÖÜλ¾Ó¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÅÅÐаñ£¬´´ÔìÁ˵±Ê±µÄÅÅÐÐмͼ!л¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄ×÷Æ·¼¯Æô·¢ÐԵĹÊÊ¡¢ÀÅÀÅÉϿڵÄÓïÑÔºÍ˼ÏëÉî¿ÌµÄ¹Û²ìÓÚÒ»Ì壬Êǹþ·ð´óѧ¡¢Ë¹Ì¹¸£´óѧÐÂÉú±Ø¶ÁÊ飬ÊÇ¡°ÈóÉÄêÈËÕÒ»ØÍ¯ÐĵĽÜ×÷£¬ÊÇÈÃͯÄê¸ü¿ìÀֵĽÜ×÷¡±£¡


±¾¼¯ºÏÊÕ¼¯µÄÊÇ13±¾Ó¢ÎĻ汾£¬ÄÚÈÝÈçÏ£º


Shel Silverstein - (kids) A Giraffe and a Hal
ÖÐÎÄÃû£ºÒ»Ö»¼Ó³¤Ê®·ÖÖ®ÎåµÄ³¤¾±Â¹
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
³¤¾±Â¹Ôõô¿ÉÒÔ¼Ó³¤ÄØ£¿ÔÚл¶ûµÄ±ÊÏ£¬Ò»ÇнÔÓпÉÄÜ£¡
СÄк¢ÓÐÒ»Ö»³¤¾±Â¹£¬°ÑËüÆ´ÃüÞÓ³¤¾ÍµÈÓÚÓµÁËÒ»Ö»¼Ó³¤Ê®·ÖÖ®ÎåµÄ³¤¾±Â¹¡£¶øÈç¹ûСÄк¢¸øËü´÷ñ×Ó¡¢´©Î÷×°¡¢Õ³Ò»¶äõ¹å»¨ÔÚ±Ç×ÓÉÏ¡­¡­¸÷»á·¢ÉúʲôÓÐȤµÄÊ£¿¹ÊÊÂÒÀ´ËÀàÍÆËµÏÂÈ¥£¬Ð¡¶ÁÕßÒ²»á½ô×·ÏÂÈ¥£¬Ö±µ½¹ÊʽáÊø£¬ÊÕ³¡ÕæÊÇÃî²»¿ÉÑÔ£¬ÈÃÄãÏëÒ²Ïë²»µ½¡£Ð»¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹ÎÞÓëÂױȵÄͼ»­£¬¸üÈÃËûÕâÊ×»¬»ü͸¶¥µÄͯʫÔöÌíÁËÐí¶àÃîȤ£»ÒÔÓɼòÖÁ·±µÄ¹¹Í¼¡¢ÓÉÇáÖÁÖØµÄÎÄ×ÖÔÏÂÉ£¬´ø¸øº¢×ÓÎÞ¾¡µÄÏëÏó¡£


Shel Silverstein - (kids) A Light in the Atti
ÖÐÎÄÃû£º¸óÂ¥ÉϵĹâ
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
¡¶¸óÂ¥ÉϵĹ⡷ÊÇл¶ûÔÚ1981Äê´´×÷µÄÒ»±¾Í¼ÎÄͯҥ¼¯£¬ÊéÖгäÂúÁËÌìÂíÐпյÄÏëÏñ¡£×÷Òµ»ú£¬Å¶£¬×÷Òµ»ú£¬ÊÀ½çÉÏ×îÍêÃÀµÄ»úÆ÷¡£Ö»Òª°Ñ×÷Òµ·Å½øÈ¥£¬ÔÙͶ½øÒ»½ÇÓ²±Ò£¬°´Ï°´Å¤£¬µÈÉÏÊ®Ã룬ÄãµÄ×÷Òµ¾Í»á³öÀ´£¬Óָɾ»£¬ÓÖÕûÆë¡£À´¿´¿´¡ª¡ª¡°9+4=£¿¡±´ð°¸ÊÇ¡°3¡±¡£3£¿Å¶£¬ÎÒµÄÌ죡¿´À´ËüûÓÐÎÒÏëµÄÄÇôÉñÆæ¡£
ÏñÕâÑùÑóÒç×ÅÌìÕæÍ¯È¤µÄ¸èÒ¥ÔÚÊéÖÐËæ´¦¿É¼û¡£Æô·¢ÐԵĹÊÊ£¬ÀÅÀÅÉϿڵÄͯҥºÍ»ÛÑÛ¶Àµ½µÄ¹Û²ìÓÚÒ»Ì壬Èú¢×ÓÃÇÔÚÔĶÁÖпª»³´óЦ£¬ÔÚ²»Öª²»¾õÖиÐÊܵ½Éî¿ÌµÄÕÜÀí¡£µ±Äê¡¶¸óÂ¥ÉϵĹ⡷ÔÚÃÀ¹úÃæÊк󣬾ÍÒÔ182ÖÜλ¾Ó¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÅÅÐаñµÄ³É¼¨´òÆÆÁË֮ǰµÄ¼Í¼£¬²¢³ÉΪÃÀ¹ú×îÓÐÓ°ÏìµÄͯÊéÖ®Ò»¡£


Shel Silverstein - (kids) Don't Bump the Glump! And Other Fantasies
ÖÐÎÄÃû£ºÏ¡Ææ¹Å¹Ö¶¯ÎïÔ°
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
ÄãÊÇ·ñÔøÔÚҹ·ÉÏÅöµ½¹ýÒ°ÊÞ¸ñÂׯգ¿Äã¸Ò²»¸Ò½ÓÊÜ´óÑÀ³Ý˹À¼µÄÍí²ÍÑûÇ룿ÄãÔ¸²»Ô¸¸ø¶þÊ®°Ë¶ÖÖØµÄ¸ÇÀûɦ¶ÇƤ£¿Äã¸Ò²»¸ÒÈ¥ÀÏ˹¿É¿ËµÄ×ì°ÍÀï×ø×ø£¿Èç¹ûÄ㶼ûÓо­Àú¹ý£¬ÄǾÍÇë×ß½øÕâ¸öÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¶¯ÎïÔ°¡£
¡¶Ï¡Ææ¹Å¹Ö¶¯ÎïÔ°¡·ÊÇл¶ûµÚÒ»²¿Ê«¼¯£¬Ò²ÊÇл¶ûΨһһ²¿È«²ÊÊ«¼¯£¬Óë¡¶°®ÐÄÊ÷¡·Í¬Ä꣨1964Ä꣩³ö°æ¡£Õⲿʫ¼¯ÈÚºÏÁËл¶û¶ÀÌØµÄÏëÏóÁ¦Ó볬ºõѰ³£µÄÓÄĬ¸Ð£¬Ë®²ÊÔÎȾµÄ×ÅÉ«¸üÊÇ´øÀ´Á˲»Í¬ÓÚÆäËû×÷Æ·µÄÃÀ¸ÐÌåÑé¡£´óµ¨±¼·ÅµÄÏëÏó£¬ÅԾ¶¯µÄÉúÃüÁ¦£¬µì¶¨ÁËл¶ûÖ®ºóÒ»Çнܳö×÷Æ·µÄ»ùµ÷¡£


Shel Silverstein - (kids) Draw a Skinny Elephan


Shel Silverstein - (kids) Everything On It
ÖÐÎÄÃû£ºÊ²Ã´¶¼ÒªÓÐ


Shel Silverstein - (kids) Falling Up
ÖÐÎÄÃû£ºÏòÉϵøÁËÒ»õÓ
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
л¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹»ÃÏë»æ±¾Èý²¿ÇúÖ®Èý£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¢ÃÀ¹úͼÊé¹ÝÍÆ¼öͯÊ飬ÒÔÓÄĬ¡¢î£ÖǵÄÊ«Åä»­£¬Õ¹ÏÖÎÞÓëÂױȵÄÏëÏñÁ¦¡£ÔÚÕâ±¾ÊéÀл¶ûÒÔÈÕ³£Éú»îÊÂÎïÎªËØ²Ä£¬ÓÃСº¢×ӵĹ۵ãÀ´¿´ÊÀ½ç£¬±ÈÈçÏë°ÑÑ©Çòµ±³èÎ¹Û²ìÏÔ΢¾µÏµÄÊÀ½ç£¬¹ýÂí·ʱҪעÒⰲȫ£¬Ôç²Í³ÔÓªÑøÂóÆ¬µÈ¡£³ý´ËÖ®Í⣬л¶û»¹ÔÚ´ó¼Ò¶úÊìÄÜÏêµÄ´«ËµÖÐÕÒЦµã£¬ÀýÈçÆ¥Åµ²ÜµÄ¹ÊÊ¡¢Ã·¶ÅɯµÄ´«ËµµÈ¡£Ð»¶ûÓÃËû¶ÀÌØµÄÊӽǺÍÌØÓеÄڶг¡¢¿äÕÅ·ç¸ñ±íÏÖÕâЩ¿´ËÆÆ½³£µÄÊÂÇ飬³å»÷ÄãµÄÏëÏóÉñ¾­£¬±£Ö¤Ã¿¸öÈË¿´Á˶¼»á¾ªÌ¾¡£


Shel Silverstein - (kids) Lafcadio, The Lion who Shot Back
ÖÐÎÄÃû£ºÒ»Ö»»á¿ªÇ¹µÄʨ×Ó
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
¡°ÄãÓò»×Å¿ªÇ¹´òËÀÎÒ£¬¡±Ð¡Ê¨×Ó˵£¬¡°ÎҸɴà¾Í¹Ô¹ÔµØ×öÄãµÄʨƤµØÌº£¬ÌÉÔÚÄãµÄ±ÚÂ¯Ç°Ãæ£¬ÎÒÁ¬½îÈâÒ²Ò»¶¯²»¶¯£¬Äã¿ÉÒÔ×øÔÚÎÒÉíÉÏ£¬Òª¿¾¶àÉÙ¹ûÖ­ÈíÌdzԾͿ¾¶àÉÙ¹ûÖ­ÈíÌdzԡ£ÎÒÒ²°®³Ô¹ûÖ­ÈíÌÇ¡£¡±
¿ÉÊÇÁÔÈ˲»Òª½ÐËû½²µÀÀí£¬ÄÇôСʨ×ÓÔõô°ìÄØ£¿ÕâÖ»½ÐÀ­·ò¿¨µÏ°ÂµÄʨ×Ó°ÑÁÔÈ˳ԵôÁË£¬°ÑËûµÄǹÄûØÈ¥£¬¿ªÊ¼Á·Ï°¿ªÇ¹£¬Á·°¡Á·°¡£¬Ö±µ½³ÉÁËÌìϵÚÒ»ÉñǹÊÖ¡£
ÏÖÔÚËû´©ÉÏʱ÷ÖµÄÎ÷×°£¬´÷ÉÏÉϹý½¬µÄÁì×Ó£¬Òª³Ô¶àÉÙ¹ûÖ­ÈíÌǾͳԶàÉÙ¹ûº¹ÈíÌÇ£¬×ßµ½ÄÄÀï¶¼ÓÐËûµÄ¡°·ÛË¿¡±¡£¿ÉÊÇ£¬Ò»Ö»³öÁËÃû¡¢»ñµÃÁ˳ɹ¦¡¢ÊÜ´ó¼Ò»¶Ó­µÄʨ×Ó¾ÍÊÇÒ»Ö»¿ì»îµÄʨ×ÓÂ𣿻òÕߣ¬Ëûµ½µ×»¹ÊÇһֻʨ×ÓÂð£¿
л¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹ÕⱾͼÎÄÉú¶¯ÓÐȤµÄÐÂÔ¢ÑÔ£¬²»½öÊÇд¸øÐ¡ÅóÓÑ¿´µÄ£¬Ò²Ð´¸øÎÒÃÇËùÓеÄÈË¿´¡£
¾­µä»æ±¾¡¶°®ÐÄÊ÷¡·µÄ×÷Õß¡ª¡ªÏíÓþÊÀ½çµÄÒÕÊõÌì²Åл¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄµÚÒ»±¾¶ùͯ»æ±¾¡£Ò»Ö»¿ÊÍû³öÃûµÄʨ×Ó·¢Ïֳɹ¦ÒÔºóµÄÊÀ½ç²¢²»ÊÇËûÏëÒªµÄÄÇÑù¡£Õâ±¾À´ÊÇÒ»...


Shel Silverstein - (kids) Runny Babbit A Billy Sook


Shel Silverstein - (kids) The Giving Tree
ÖÐÎÄÃû£º°®ÐÄÊ÷
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
´ÓǰÓÐÒ»¿ÃÊ÷£¬Ëû·Ç³£ÌÛ°®Ò»¸öСÄк¢¡£
Äк¢Ã¿Ìì¶¼»áÅÜÀ´£¬ÊÕ¼¯ËýµÄÒ¶×Ó£¬°ÑÒ¶×Ó±à³É»Ê¹Ú£¬°çÑÝÉ­ÁÖÀïµÄ¹úÍõ¡£Äк¢»áÅÀÉÏÊ÷¸É£¬³Ô³Ô¹û×Ó£¬×¥×ÅÊ÷Ö¦µ´µ´Çïǧ¡£ËûÃÇ»áÒ»Æð×½ÃԲأ¬ÍæÀÛÁË£¬Äк¢¾Í˯ÔÚÊ÷ÒñÏ¡£
Äк¢·Ç³£Ï²»¶Õâ¿ÃÊ÷¡£Ê÷Òò´ËºÜ¿ìÀÖ¡£
ÈÕ×ÓÒ»ÌìÌì¹ýÈ¥£¬Äк¢³¤´óÁË£¬ËûÀ뿪ÁËÊ÷£¬Ê÷³£³£¸Ðµ½¹Âµ¥¡£
ÓÐÒ»ÌìÄк¢À´µ½Ê÷Ï£¬Ê÷˵£º¡°À´°¡£¬º¢×Ó£¬À´£¬ÅÀÉÏÎÒµÄÊ÷¸É£¬³Ô³ÔÌð¹û£¬×¥×ÅÎÒµÄÊ÷Ö¦µ´Çïǧ£¬ÔÚÎÒµÄÊ÷ÒñÏÂÍæË£°É£¡¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇСº¢×ÓÁË£¬ÎÒ²»ÒªÅÀÊ÷ºÍÍæË£¡±£¬Äк¢Ëµ£¬¡°ÎÒÒª´´ÌìÏ£¬ÎÒҪǮ¡£Äã¿ÉÒÔ¸øÎÒһЩǮÂ𣿡±
¡°Õ汧Ǹ¡±£¬Ê÷˵£¬¡°ÎÒûÓÐÇ®¡£ÎÒÖ»ÓÐÊ÷Ò¶ºÍÊ÷¹û¡£º¢×Ó£¬ÄÃÎҵĹû×Óµ½³ÇÀïÈ¥Âô£¬ÕâÑù£¬Äã¾Í»áÓÐÇ®£¬Äã¾Í»á¿ìÀÖ¡£¡±
ÓÚÊÇ£¬Äк¢ÅÀµ½Ê÷ÉÏ£¬ÕªÏÂËûµÄ¹ûʵ£¬°ÑËûÃÇͨͨ´ø×ßÁË¡£
Ê÷ºÜ¿ìÀÖ¡£
Äк¢ºÃ¾ÃûÓÐÔÙÀ´£¬Ê÷ºÜÉËÐÄ¡£
ÓÐÒ»Ì죬Äк¢»áÀ´ÁË£¬Ê÷¸ßÐ˵÷¢¶¶£¬Ëý˵£º¡°À´°¡£¬º¢×Ó£¬ÅÀÉÏÎÒµÄ...


Shel Silverstein - (kids) The Missing Piece Meets the Big O
ÖÐÎÄÃû£ºÊ§ÂäµÄÒ»½ÇÓö¼û´óÔ²Âú
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
ÒÕÊõÌì²ÅÏ£¶û¸¥Ë¹Ì¹´«ÊÀ¾­µä£¬30¶àÖÖÎÄ×ÖÁ÷´«ÊÀ½ç¸÷µØ£¬ÃÀ¹ú±¾ÍÁÏúÁ¿1800Íò²á£¡Ò»ÔòÓйء°³ÉÊ족Óë¡°ÒÀÀµ¡±µÄÔ¢ÑÔ¡£Ëû¸»ÓÐ÷ÈÁ¦µÄ×÷Æ·ÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ÁË£¬ÔÚÒÕÊõÉÏ£¬Ô½¼òµ¥µÄ¶«Î÷±í´ïµÄÍùÍùÔ½¶à£¬ÕæÀíÍùÍùÓüòµ¥µÄ»°Óï±ãÄܼÓÒÔ±í´ï¡£ ¡¡¡¡Ê§ÂäµÄÒ»½ÇáÝáåµØÍ£ÔÚÒ»ÅÔ£¬µÈ´ýÓÐ˭·¹ý½«Ëü´ø×ß¡£ËüÓöµ½µÄÈËÒ²²»ÉÙ£¬ÓÐÒ»¿´¾ÍÖª²»ÏàÒ˵ġ¢²»¶®ÅäºÏµÄ¡¢×Ô˽µÄ¡¢ºÜ¶àȱÏݵġ¢Ïñ¶ñÀǰãÍÌÊɺܶàÈ˵ġ¢¾«Ñ¡Ï¸Ñ¡µÄ»òµ¨Ð¡µÄ£¬×ÜÖ®ÎÞÂÛË­À´µ½¶¼¿ÉÒÔÊÔÒ»ÊÔ£¬½á¹ûµ±È»ÊÇʧÂäµÄÈ˸üʧÂä¡£ºÃ²»ÈÝÒ׵ȵ½ÁË£¬Òò×Ô¼ºµÄ³É³¤ÓÖ·Ö¿ªÁË£¬ÖÕÓÚ¡­¡­ÕâÊÇ¡¶Ê§ÂäµÄÒ»½Ç¡·æ¢ÃÃ×÷£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔ¿ì¿ì¶Á¹ý£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔ˼¿¼ºÜ¾Ã¡£Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹ÒÔ¼òµ¥µÄͼÏñºÍÎÄ×Ö£¬Ãè»æÒ»ÔòÓйء°³ÉÊ족Óë¡°ÒÀÀµ¡±µÄÔ¢ÑÔ¡£ Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄ×÷Æ·£¬Ô­±¾ÉèÖõĶÁÕßȺÊÇËÄËêµ½°ËËêµÄСº¢£¬È´³ÉÁËËùÓÐÄêÁä²ãµÄ×î°®£¬Ö»ÒòËûµÄÊ飬ÈÃÈË¿´ÁË»áЦ¡¢»á¸Ð¶¯¡¢»áÓÀÄÑÍü»³¡£ËûµÄÎÄ×ÖÈçͬ»áÎ趯µÄÊ«¾ä...


Shel Silverstein - (kids) The Missing Piece
ÖÐÎÄÃû£ºÊ§ÂäµÄÒ»½Ç
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
ÒÕÊõÌì²ÅÏ£¶û¸¥Ë¹Ì¹´«ÊÀ¾­µä£¬30¶àÖÖÎÄ×ÖÁ÷´«ÊÀ½ç¸÷µØ£¬ÃÀ¹ú±¾ÍÁÏúÁ¿1800Íò²á£¡Ò»ÔòÓйء°³ÉÊ족Óë¡°ÒÀÀµ¡±µÄÔ¢ÑÔ¡£Ëû¸»ÓÐ÷ÈÁ¦µÄ×÷Æ·ÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ÁË£¬ÔÚÒÕÊõÉÏ£¬Ô½¼òµ¥µÄ¶«Î÷±í´ïµÄÍùÍùÔ½¶à£¬ÕæÀíÍùÍùÓüòµ¥µÄ»°Óï±ãÄܼÓÒÔ±í´ï¡£¡¡¡¡Ò»¸öԲȱÁËÒ»½Ç£¬ËüÒ»±ß³ª×ŸèÒ»±ßѰÕÒ¡£ÓеÄÒ»½ÇÌ«´ó£¬ÓеÄÓÖ̫С£¬ËüÆ®Ñó¹ýº££¬Àú¾­·ç´µÓê´ò£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÓë×Ô¼º×îºÏÊʵÄÄÇÒ»½Ç£¬ËüÃÇ×é³ÉÍêÕûµÄÔ²£¬µ«ÊÇԲȴ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÙÒ²ÎÞ·¨¸è³ª£¬ËùÒÔËüÇáÇá·ÅÏÂÒѾ­Ñ°µ½µÄÒ»½Ç£¬ÓÖ¶À×ÔÉÏ·¼ÌÐøËüѰÕÒµÄÕ÷;¡­¡­ ÕâÊÇÒÕÊõÌì²ÅÏ£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄ´«ÊÀ¾­µä£¬ÊÇËû×îëÚÖËÈ˿ڵÄ×÷Æ·Ö®Ò»¡£Ëü¿ÉÄÜÊÇÄã×î¿ì¶ÁÍêµÄÒ»±¾Ê飬µ«¿ÖÅÂÒ²Êǵû¨ÉÏÒ»±²×Ó¾×½ÀµÄÒ»±¾Ê顣ϣ¶û¸¥Ë¹Ì¹ÒÔ×î¼ò½àÓÐζµÄÏßÌõºÍÎÄ×Ö£¬²ûÊÍÁËÒ»ÔòÓйء°ÍêÃÀ¡± Óë"ȱº¶"µÄÔ¢ÑÔ£¬ÁîÈËÃÇ˼Ë÷ÎÞÏÞ¡£ÐнøÖеÄËü£¬ÐнøÖеÄ×Ô¼º£¬ºÃ²»ÈÝÒ×׷Ѱµ½ÄÇʧÂäÒѾõÄÒ»½Ç£¬È´ÎÞ·¨Óë×Ô¼ºÒ»Í¬Ç°ÐС£¸ÃʧÍû£¿¸Ã¿ì...


Shel Silverstein - (kids) Where the Sidewalk Ends
ÖÐÎÄÃû£ºÈËÐеÀµÄ¾¡Í·
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
ÒÕÊõÌì²Åл¶û•Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹µÄ»ÃÏë»æ±¾Èý²¿ÇúÖ®Ò»£¬»ñ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·½Ü³ö»æ±¾½±£¬ÊÇÃÀ¹úͼÊé¹ÝÍÆ¼öͯÊ飬ÒÔÓÄĬ¡¢î£ÖǵÄÊ«Åä»­£¬Õ¹ÏÖÎÞÓëÂױȵÄÏëÏñÁ¦£ºÒòΪ±»ÎÛȾµÄÊÀ½ç¶ø²»Ô¸Òâ±»µ°Éú³öÀ´µÄС¼¦£¬ÎªÊ²Ã´¶À½ÇÊÞ²»´æÔÚÁË£¬Ò»·ÝºÓÂíÈýÃ÷ÖÎʳÆ×¡£»¹ÓÐһЩº¢×Ó×î¼òµ¥µÄÔ¸Íû£ºµÍ¼ÛÅÄÂô°®¿ÞµÄСÃÃÃ㬿ÉÒÔ²ÁµôÌÖÑá¹íµÄÉñÆæÏðÆ¤²Á£¬º¦ÅºڰµµÃÔÚ´²±ß¿ªÕµµÆ¡­¡­Èκκ¢×ÓÏëµÃµ½£¬´óÈËÒѾ­ÒÅÍüµÄ£¬¶¼¿ÉÒÔÔÚÕâ±¾ÊéÀïÕÒµ½¡£Ð»¶ûÓÃËû¶ÀÌØµÄÊӽǺÍÌØÓеÄڶг¡¢¿äÕÅ·ç¸ñ±íÏÖÕâЩ¿´ËÆÆ½³£µÄÊÂÇ飬³å»÷ÄãµÄÏëÏóÉñ¾­£¬±£Ö¤Ã¿¸öÈË¿´Á˶¼»á¾ªÌ¾¡£


Shel Silverstein - (kids) Who Wants a Cheap Rhinoceros
ÖÐÎÄÃû£ºË­ÒªÒ»Ö»±ãÒ˵ÄϬţ
¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿£º
Ò»³¡ÎÄ×ÖÓëÏëÏóÁ¦µÄÈÈÄÖÓÎÏ·
ÓÄĬ¡¢ÎÂܰ£¬Ã¿Ò»¾ä»°¶¼Ëµµ½º¢×ÓÐÄÀï
ËµÕæµÄ£¬ÄãÒ»ÏÂ×ӾͻᰮÉÏËü£¡
ÄãÏëÑøÖ»Ð³èÎïÂð£¿ÒªÊDz»ÏëÑøÃ¨£¬Ñø¹·£¬Ñø½ðÓã£¬ÑøÐ¡°×Êó£¬ÄÇô£¬ÑøÖ»±ãÒ˵ÄϬţÔõôÑù£¿
Ò»Ö»¿É°®µÄ¡¢·Ê·ÊµÄ¡¢»á×öºÜ¶àʵÄϬţ£¬¿ÉÒÔ°ïÄãÄÓÑ÷Ñ÷¡¢Ë¦ÌøÉþ£¬»¹¿ÉÒÔºÍÄãÒ»Æð¿´Âþ»­¡¢×öÓÎÏ·£¬¸üÄܰïÄã¸ú°Ö°ÖÌÖÁãÓÃÇ®¡¢±£»¤Äã²»°¤ÂèÂèµÄ´ò£¡Ð»¶û¡¤Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹ÓÃÎޱȵÄÓÄĬºÍÏëÏóÁ¦°ÑÑøÏ¬Å£ËµµÃÄÇôºÃÍæ£¬Õæ»á´ò¶¯ÄãÂòÒ»Ö»»Ø¼Ò£¬ÑøÉÏÕâÑùÉÙÓеijèÎ×ö¸öÐÒÔ˵ĺ¢×Ó¡£Õâ¾ø²»ÊÇÒ»±¾¶Á×ÖµÄÊ飬¸ü²»ÊÇÒ»±¾ºÜÓнÌÓýÒâζµÄÊ飬¶øÊÇÒ»±¾ÄÜÈÃÄ㷢Ц¡¢ÈÃÄ㿪ÐÄ¡¢ÈÃÄã·¢»ÓÏëÏóÁ¦µÄÊ飡

¡¾ÏÂÔØµØÖ·¡¿:
Óοͣ¬Èç¹ûÄúÒª²é¿´±¾ÌûÒþ²ØÄÚÈÝÇë»Ø¸´

¸ü¶àÌû×ÓÍÆ¼ö

»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

107

»ØÌû

262

»ý·Ö

Öм¶»áÔ±

Rank: 3Rank: 3

»ý·Ö
262
·¢±íÓÚ 2016-10-14 22:32:38 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
¡¶Ð»¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡·¶ùͯӢÎĻ汾ºÏ¼¯13±¾
»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

67

»ØÌû

160

»ý·Ö

×¢²á»áÔ±

Rank: 2

»ý·Ö
160
·¢±íÓÚ 2017-1-6 14:35:33 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
¡¶Ð»¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡·¶ùͯӢÎĻ汾ºÏ¼¯13±¾
»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

6991

»ØÌû

1Íò

»ý·Ö

ÌåÑéVIP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

»ý·Ö
14203
·¢±íÓÚ 2019-3-13 05:45:04 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
¡¶Ð»¶û.Ï£¶û¸¥Ë¹Ì¹¡·¶ùͯӢÎĻ汾ºÏ¼¯13±¾

»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

6272

»ØÌû

1Íò

»ý·Ö

ÌåÑéVIP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

»ý·Ö
12754
·¢±íÓÚ 2019-8-25 12:08:18 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÈõÈõµÄð¸öÅÝ£¡
»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

1545

»ØÌû

3726

»ý·Ö

ÂÛ̳ԪÀÏ

Rank: 6Rank: 6

»ý·Ö
3726
·¢±íÓÚ 2020-11-15 23:13:39 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÓоºÕù²ÅÓнø²½ÓоºÕù²ÅÓнø²½ÎÒÇÀɳ·¢~ÎÒÇÀɳ·¢~ÎÒÇÀɳ·¢~
»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

0

Ö÷Ìâ

2Íò

»ØÌû

4Íò

»ý·Ö

½ûÖ¹·ÃÎÊ

»ý·Ö
41607
·¢±íÓÚ 2021-6-9 09:49:05 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ìáʾ: ×÷Õß±»½ûÖ¹»òɾ³ý ÄÚÈÝ×Ô¶¯ÆÁ±Î
»Ø¸´

ʹÓõÀ¾ß ¾Ù±¨

QQ|Archiver|ÊÖ»ú°æ|ü\Óü¿Æ¼¼Íø

GMT+8, 2025-11-30 01:57 , Processed in 0.227709 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

¿ìËٻظ´ ·µ»Ø¶¥²¿ ·µ»ØÁбí